کد مطلب:162435 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:143
موسی طالقانی
سید موسی بن سید جعفر بن علی بن سید حسین طالقانی نجفی، به سال 1250 ه.ق.در نجف متولد و به سال 1298 ه.ق. وفات یافته و در نجف دفن شد. او به فضل و ادب مشهور بود.
1. یا نازلین بكربلا كم مهجة
فیكم بفادحة الكروب تصاب
2. و معانق سمر الرماح كأنها
تحت العجاج كواعب أتراب
3. بطل ینكره الغبار و عابد
ما أنكرته الحرب و المحراب
4. كم موقف لهم به خرس الردی
رعبا و ضاقت بالكماة رحاب [1] .
1. ای كسانی كه در كربلا فرود آمدید، چون خون جگرها و مصائب و اندوه به شما روی آورد.
2. شما نیزه ها را در میان گرد و غبار چنان در آغوش گرفتید كه دختران زیبا را در آغوش می گیرند.
3. او قهرمانی است كه در زیر غبار شناخته نمی شود و زاهدی است كه شبها محراب نیز با او آشناست.
4. برای آنها موقعیت هایی پیش آمد كه مرگ (با دیدن آنها) از ترس لال شده و فضا را بر دلاوران تنگ ساخت.
1. یا نازلین بكربلا كم مهجة
فیكم بفادحة الكروب تصاب
2. و معانق سمر الرماح كأنها
تحت العجاج كواعب أتراب
3. بطل ینكره الغبار و عابد
ما أنكرته الحرب و المحراب
4. كم موقف لهم به خرس الردی
رعبا و ضاقت بالكماة رحاب [1] .
1. ای كسانی كه در كربلا فرود آمدید، چون خون جگرها و مصائب و اندوه به شما روی آورد.
2. شما نیزه ها را در میان گرد و غبار چنان در آغوش گرفتید كه دختران زیبا را در آغوش می گیرند.
3. او قهرمانی است كه در زیر غبار شناخته نمی شود و زاهدی است كه شبها محراب نیز با او آشناست.
4. برای آنها موقعیت هایی پیش آمد كه مرگ (با دیدن آنها) از ترس لال شده و فضا را بر دلاوران تنگ ساخت.
[1] ادب الطف، ج 7، ص 255.